余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣 其一

宋 · 曾丰

译文

小山欲与岳为曹

小山想要与大岳为曹匹敌

其末虽危本则牢

它的顶端虽然危险但根基却很牢固

屹立挺身行所独

屹然挺立特立独行其所坚守的

旁罗垂首让其高

旁边的山石都垂首让它高耸

赏析

题解
此诗为余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣之首篇。诗人以小山喻贤士——虽小而有与岳为曹的志向,末端虽危而根本牢固,屹立挺身独行其道,旁山垂首让其高耸。

逐句解读
「小山欲与岳为曹」——小山想要与大岳为曹匹敌。

「其末虽危本则牢」——它的顶端虽然危险但根基却很牢固。

「屹立挺身行所独」——屹然挺立,特立独行其所坚守的。

「旁罗垂首让其高」——旁边的山石都垂首让它高耸。

艺术手法
此诗以石山喻人,寓意深远。

"小山欲与岳为曹"以"小山"与"岳"的大小对比写出志向的高远——虽小而有大志。

"其末虽危本则牢"以"危"与"牢"的对比写出外表的险峻与内在的稳固,暗喻贤士虽处境危险但根基不摇。

"屹立挺身行所独"以"独"字点出特立独行的品格,不随波逐流。

"旁罗垂首让其高"以周围山石的"垂首"衬托小山的"高",以旁衬正,写出了德高望重的感召力。全诗以石喻人,由形入神,将石的物理特征转化为人的品格特征,构思精巧。

总体评价
此诗以小山喻贤士,"末危本牢"与"行所独"的品格刻画精准,"旁罗垂首让其高"的衬托有力,以石喻人、由形入神,是一首寓意深远的咏物诗。

相关诗词