用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿 其一

宋 · 曾丰

译文

吾土欧阳公,一代不数人。

我家乡的欧阳公,一代之中数不出几人能与之相比。

文星蜚上天,山川效其珍。

文曲星飞升上天,山川都献出各自的珍宝。

刘郭相望出,才藻岂不新。

刘氏郭氏相继而出,文才辞藻岂不新颖。

所恨狃时态,未蹑公后尘。

所恨的是拘于时俗之态,未能追随欧阳公的脚步。

赏析

题解
此诗用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿的第一首。吾土欧阳公一代不数人,文星蜚上天,山川效其珍。刘郭相望而出,才藻岂不新,所恨狃于时态,未蹑公之后尘。

逐句解读
「吾土欧阳公,一代不数人」吾土欧阳公,一代之中数不出几个人。

「文星蜚上天,山川效其珍」文星飞上天,山川效献其珍宝。

「刘郭相望出,才藻岂不新」刘郭相望而出,才藻岂不新鲜。

「所恨狃时态,未蹑公后尘」所恨的是狃于时态,未蹑公之后尘。

艺术手法
一、以欧阳修为标杆:庐陵出欧阳修,是家乡的文学标杆,后辈当追步前贤。二、文星与山川的呼应:文星上天而山川献珍,人与自然相互感应,是理学家的天人之学。三、「狃时态」的批评:拘于时风而未能超越,是对后辈的期望与鞭策。

总体评价

相关诗词