莹老自浙归住东广光孝移住南华 其四

宋 · 曾丰

译文

无苦那从复觅甘

没有苦又怎能再去寻找甘甜

堂头与水已相谙

堂头与水已经相互熟悉了

犹将达磨泉中意

仍要将达磨泉中的禅意

更去曹溪滴里参

更去曹溪的一滴水中参悟

赏析

题解
此为赠莹老诗之四,写莹老从光孝寺的达磨泉到南华寺的曹溪水,虽已熟悉水中之意,仍要去曹溪一滴中参悟,表现了禅修者不断深入、精进修行的精神。

逐句解读
「无苦那从复觅甘」——没有苦又怎能再去寻找甘甜。

「堂头与水已相谙」——堂头与水已经相互熟悉了。

「犹将达磨泉中意」——仍要将达磨泉中的禅意。

「更去曹溪滴里参」——更去曹溪的一滴水中参悟。

艺术手法
此诗以水喻禅,层次分明。首句"无苦那从复觅甘"以味觉比喻修行的辩证——不经过苦的阶段就不能体悟甘的滋味。

"堂头与水已相谙"写莹老与光孝寺(堂头)的达磨泉已相互熟悉,暗示其禅修已有根基。后两句是全诗重心——"达磨泉"在光孝寺,传为达磨所凿;

"曹溪"在南华寺,是六祖慧能弘法之地。从达磨泉到曹溪,从泉中意到滴里参,是从初祖到六祖、从泉到溪的递进。

"滴里参"的"滴"字极小,以一滴水参透整个禅法,体现了以小见大的禅宗智慧。全诗以水的意象串联禅宗谱系,精妙绝伦。

总体评价
此诗以达磨泉与曹溪水串联禅宗谱系,从泉中意到滴里参的递进写出修行的精进不止。

"滴里参"的以小见大体现了禅宗的微妙智慧,是一首深具禅意的赠僧诗。

相关诗词