义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子 其二

宋 · 曾丰

译文

垂垂水线白封青,一筯能生两眼明。

垂落的水波线白绿相间,夹一筷子就能让人双目明亮。

分野自为牛女地,何如堕落玉绳精。

此地分野本属于牛郎织女星宿所在之处,怎会不是从玉绳星上堕落的精华呢?

赏析

题解
此为莼菜六绝之二,继续以星象比喻写莼菜之美。垂垂水线白封青,一箸能生两眼明。分野自为牛女之地,不如说是玉绳星精所化,极写其清莹如星辰。

逐句解读
「垂垂水线白封青」——垂垂的水线白色封住青色。

「一筯能生两眼明」——一筷子入口便觉两眼明亮。

「分野自为牛女地」——分野自然属于牛郎织女之地。

「何如堕落玉绳精」——不如说是从天堕落的玉绳星之精华。

艺术手法
此诗以星象喻莼菜。

"白封青"写出莼菜的色泽——白色包裹着青色,白是其胶质,青是其本色。

"一箸生两眼明"写出食莼的体验——一筷入口,精神一振,两眼为之一亮。

"分野牛女地"以星宿分野说写莼菜的产地——义宁在牛女(斗牛)分野之内。

"何如堕落玉绳精"以"玉绳"星喻莼菜——玉绳是天上的星,"堕落"即从天而降,暗示莼菜是天上的精华落入人间,比牛女分野之说更美。全诗从视觉到味觉再到星象,层层提升。

总体评价
此诗以星象喻莼菜,"玉绳精"的比喻将莼菜提升到天上的珍品,"一箸生两眼明"的味觉体验真切,全篇从食感上升到星象,格调高雅,是一首意境优美的咏物诗。

相关诗词