续演雅

宋 · 曾丰

译文

徐行竢命退风鹢

徐行等待命运如逆风退飞的鹢鸟

决起乘时迁木鶑

决然起飞乘时如择木而迁的莺

秋隼巧为非义取

秋隼巧妙地进行不义的攫取

夜蛩工作不平鸣

夜蛩专门发出不平的鸣叫

行归寡悔蚁知雨

行为归于少悔如蚁预知雨来

言至数穷鸠唤晴

言语到了尽头如鸠唤晴

惟有冥鸿自高上

唯有冥鸿独自高飞在上

兹其不可得而名

这是不可得而名状的

赏析

题解
此诗为曾丰续演雅之作,以各种动物的习性比喻人世间的行为。徐行竢命如退风之鹢、决起乘时如迁木之莺,秋隼巧为非义之取、夜蛩工作不平之鸣,蚁知雨而行归寡悔、鸠唤晴而言至数穷,唯有冥鸿自高上不可得而名。

逐句解读
「徐行竢命退风鹢」写徐行等待命运如逆风退飞的鹢鸟,"退风鹢"指逆风而退。

「决起乘时迁木鶑」写决然起飞乘时而动如迁木之莺,"迁木莺"指择木而栖。

「秋隼巧为非义取」写秋天的隼巧妙地进行不义的攫取,"非义取"指强取豪夺。

「夜蛩工作不平鸣」写夜间的蟋蟀专做不平之鸣,"不平鸣"指鸣不平。

「行归寡悔蚁知雨」写行为归于少悔如蚂蚁预知雨来,"寡悔"指少有悔恨。

「言至数穷鸠唤晴」写言语到了尽头如斑鸠唤晴,"数穷"指命运穷尽。

「惟有冥鸿自高上」写唯有冥鸿独自高飞在上,"冥鸿"指高飞的鸿雁。

「兹其不可得而名」写这是不可得而名状的,"不可名"指超越名相。

相关诗词