续南有樛木 其二

宋 · 曾丰

译文

彼樛者木,拥肿其资。

那弯曲的树木,臃肿为其资禀。

既节既枝,匪正伊欹。

既已生节生枝,不是端正而是倾斜。

时乎倒垂,自抑自卑。

时当倒垂之世,则自抑自卑。

勃窣离奇,根恬蔕怡,于性元兮弗迷。

匍匐离奇,但根恬然蔕怡然,对本性之元并无迷失。

赏析

题解
此为《续南有樛木》第二首,与第一首对举。写樛木倒垂时自抑自卑,但根恬蔕怡,于本性并无迷失。第一首言形之不适时,此首言性之本不迷。

逐句解读
「彼樛者木,拥肿其资」那弯曲的树木,臃肿为其资禀。

「既节既枝,匪正伊欹」既已生节生枝,不是端正而是倾斜。

「时乎倒垂,自抑自卑」时当倒垂之世,则自抑自卑。

「勃窣离奇,根恬蔕怡」匍匐离奇,但根恬然蔕怡然。

「于性元兮弗迷」对本性之元并无迷失。

艺术手法
一、形与性的辩证:外形蟠屈离奇(不适时),但根蔕恬怡(不失性),形性之间形成张力。二、「弗迷」的坚定:虽处倒垂之境而弗迷其性,是对坚守本心的肯定。

总体评价

相关诗词