闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其三

宋 · 曾丰

译文

风里为生露作粮,腹中潇洒正清凉。

在风中谋生以露水为食,腹中空明正觉清凉舒畅。

长歌商颂声初振,细听韶音味可忘。

长声吟唱如同商颂之声初振,细听那韶乐般的音调令人忘味。

赏析

题解
此为闻蝉五绝句之三,写蝉以风为生、以露为粮,腹中清爽,长歌如商颂之音初振,细听如韶乐之味可忘,极赞蝉鸣的高雅与超凡。

逐句解读
「风里为生露作粮」——以风为生,以露为粮。

「腹中潇洒正清凉」——腹中潇洒自在,正是清凉之境。

「长歌商颂声初振」——长歌如商颂之声初起振发。

「细听韶音味可忘」——细听如韶乐之音,令人忘味。

艺术手法
此诗以典籍之音喻蝉鸣之美。首句"风为生露作粮"写出蝉的清高饮食——不食人间烟火。次句"腹中潇洒"以"潇洒"形容蝉的内在状态,"清凉"既指体感又指心境。后两句以两种最高雅的音乐比喻蝉鸣:"商颂"是《诗经》中商朝的颂歌,庄重肃穆;

"韶音"是舜帝之乐,孔子听后"三月不知肉味"。

"声初振"写出蝉鸣初起的力量感,"味可忘"化用孔子忘味之典,暗示蝉鸣之美足以令人忘却世间滋味。全诗从饮食到心境再到音乐,层层升华。

总体评价
此诗以商颂与韶乐两种至高音乐喻蝉鸣,将蝉鸣提升到圣贤之乐的高度。

"风为生露作粮"的清高与"声初振""味可忘"的雅致相得益彰,是一首格调高雅的咏蝉诗。

相关诗词