题杨补之梅 其一

宋 · 曾丰

译文

风流青帝欲回春

风流的春神青帝想要让春天回归

先遣玉妃清路尘

先派遣玉妃梅花来清扫路上的尘埃

过眼被渠偷笔写

从眼前掠过被他用画笔偷偷捕捉下来

虽忙犹得九分真

虽然匆忙仍然画出了九分逼真

赏析

题解
此诗为题杨补之画梅二首之一。杨补之为宋代画梅名家,诗人以风流青帝遣玉妃清路尘的拟人想象,赞杨补之画梅传神,虽忙犹得九分真,极推其画技之高妙。

逐句解读
「风流青帝欲回春」——风流的春神青帝想要让春天回归。

「先遣玉妃清路尘」——先派遣玉妃(梅花)来清扫路上的尘埃。

「过眼被渠偷笔写」——从眼前掠过,被他用画笔偷偷捕捉下来。

「虽忙犹得九分真」——虽然匆忙,仍然画出了九分逼真。

艺术手法
此诗以拟人手法起笔,将青帝(春神)与玉妃(梅花)人格化,"欲回春"与"清路尘"写出梅花作为春之先使的身份。第三句"偷笔写"是全诗关键——"偷"字极妙,既是画家捕捉瞬间之速,又暗示梅花之美转瞬即逝,需要"偷"才能留住。末句"虽忙犹得九分真"以幽默口吻评价画技——虽然赶时间只得了九分真,但那一分未到反衬出画家的功力与梅花的神韵难以完全捕捉。

"九分真"比"十分真"更有余味,暗示真正的梅花之美连画笔也难以穷尽。

总体评价
此题画诗以拟人和幽默的笔调赞杨补之画梅之妙。

"偷笔写"与"九分真"的措辞别具匠心,既肯定了画家的功力,又以一分之差留出欣赏的余地,暗示艺术与自然之间的微妙关系,是一首风趣而深刻的题画佳作。

相关诗词