题三生图

宋 · 曾丰

译文

闲去闲来自在嬉

闲来闲去自在嬉游

故人不记问于谁

故人已不记得要问谁

都来一个真消息

总共不过一个真实的消息

安用频更可漏为

何必频繁更换时辰漏刻呢

赏析

题解
此诗题三生图,讨论前世今生来世的因果轮回。诗中写闲来闲去自在嬉游,故人已不记得问起谁。总共不过一个真消息,何必频繁更换时辰漏刻来算计?暗含对执着于三生因果的质疑。

逐句解读
「闲去闲来自在嬉」——闲来闲去自在嬉游。

「故人不记问于谁」——故人已不记得要问谁。

「都来一个真消息」——总共不过一个真实的消息。

「安用频更可漏为」——何必频繁更换时辰漏刻呢。

艺术手法
此诗以禅宗的简约精神质疑三生轮回的复杂性。

"闲去闲来自在嬉"写自在无心的状态,与"三生"的沉重因果形成对比。

"故人不记问于谁"写忘却——连故人都不记得要问谁,暗示前世已忘。

"都来一个真消息"以"都来"(总共、不过)写出至简之道——三世的因果归根到底只是一个"真消息",即当下的觉悟。

"安用频更可漏为"以"可漏"(计时漏刻)喻三世的划分——时间本是连续的,何必人为分割为过去现在未来?全诗以禅宗的当下觉悟质疑佛教的轮回时间观,思辨锐利。

总体评价
此诗以"一个真消息"的至简之道质疑三生轮回的繁复,"安用频更可漏为"将时间分割喻为漏刻的切割,暗示真正的觉悟超越时间分割,是一首思辨精深的题画诗。

相关诗词