题盘古山 其一

宋 · 曾丰

译文

太初盘古造乾坤,鬼力神筋擘混元。

太初之时盘古开天辟地,以鬼神之力劈开混元之气。

妙果虽圆心不有,凡身已蜕迹独存。

妙果虽然圆满心中却不执著,凡身已经蜕去唯有遗迹尚存。

女娲石带补天色,波利岩余飞锡痕。

女娲的石头带着补天的颜色,波利岩上还留有飞锡的痕迹。

想与南安白衣老,三生元是一精魂。

想来与南安的白衣老人,三生本就是同一个精魂。

赏析

题解
此诗题盘古山第一首。以「太初盘古造乾坤,鬼力神筋擘混元」写盘古开天辟地之神话,以「妙果虽圆心不有,凡身已蜕迹独存」写盘古虽已化为万物而遗迹犹存,以「女娲石带补天色,波利岩余飞锡痕」写山上女娲补天之石与高僧飞锡之痕,末以「想与南安白衣老,三生元是一精魂」写盘古山与南安白衣老者(某高僧或仙人)或许三生本是一体——山水与人的精神合一。

逐句解读
「太初盘古造乾坤,鬼力神筋擘混元」太初盘古造化天地乾坤,以鬼神之力与筋骨劈开混元。写盘古开天辟地之壮举。

「妙果虽圆心不有,凡身已蜕迹独存」妙果虽已圆满而心却无执,凡身已经蜕化而遗迹独存。盘古化生万物而遗迹在此山。

「女娲石带补天色,波利岩余飞锡痕」山上之石带着女娲补天之色,岩间犹存高僧飞锡(掷锡杖)之痕。山之灵异——女娲之石与高僧之迹并存。

「想与南安白衣老,三生元是一精魂」想必与南安白衣老者,三生之前本是一个精魂。山水与人的精神或许同出一源。

艺术手法
一、神话入诗:盘古开天、女娲补天、飞锡传法,三重神话层叠,文化厚度非凡。二、佛道融合:「妙果」「心不有」为佛家语,「鬼力神筋」为道家语,佛道术语自由运用。三、精神合一:「三生元是一精魂」将山水与人的精神合一,体现了天人合一的哲学观。

总体评价
此诗题盘古山而气象宏大,「太初盘古造乾坤,鬼力神筋擘混元」开篇即有开天辟地之气魄。全诗以神话为骨架、以佛道为血肉,末以「三生元是一精魂」写天人合一,在题山诗中格局最大。

相关诗词