谭贺州勉赋水仙花四绝 其三

宋 · 曾丰

译文

高固难为太素容,卑还恶紫又羞红。

地位太高固然难以呈现太素的本色,地位太低又厌恶紫色羞于红色。

柔黄软白交相混,色一归于正与中。

柔黄和软白相互交融混合,色彩一概归于纯正与中庸。

赏析

题解
此为水仙花四绝之三,以色彩哲学论水仙花的品格。太高则难为太素之容,太卑则恶紫又羞红,柔黄软白交织混合,色彩归于正与中——写出了水仙花中正平和的品格。

逐句解读
「高固难为太素容」——高了固然难以做出太素(纯白)的容态。

「卑还恶紫又羞红」——低了又厌恶紫色又羞于红色。

「柔黄软白交相混」——柔黄和软白交织混合。

「色一归于正与中」——色彩全部归于正与中。

艺术手法
此诗以色彩哲学论水仙花的中正品格。

"高固难为太素容"以"太素"(最朴素的白色)为参照——过高则追求极素,难以兼顾其他。

"卑还恶紫又羞红"以"紫"与"红"为俗艳之色——过低则堕入俗艳。

"柔黄软白交相混"写出水仙的实际色彩——黄白相间,既不太素也不太艳。

"色一归于正与中"以"正"与"中"点题——水仙的色彩既不正白也不艳红,而是黄白之间的中正之色。全诗以色彩的辩证法写出水仙花"中庸"的品格——不高不卑、不素不艳,恰到好处。这种色彩哲学与儒家中庸之道暗合。

总体评价
此诗以色彩哲学论水仙花的中正品格,"柔黄软白交相混"的视觉描写与"归于正与中"的哲学判断结合,将花的色彩提升为人生哲学的隐喻,立意高远,是一首以色论道的咏花诗。

相关诗词