踈山

宋 · 曾丰

译文

草径蜿蜒十里闲

草间小径蜿蜒十里,悠闲自在

云关若在画图看

云关如在画图中观赏

万松密翠地无影

万棵松树密密翠绿,地面不见日影

一水长清天自寒

一脉清流长年清澈,天空自然寒冷

赏析

题解
此诗游踈山而作。草径蜿蜒十里之间,云关若在画图中看。万松密翠地上无影,一水长清天空自寒——写踈山清幽幽远的山寺之景。

逐句解读
「草径蜿蜒十里闲」——草径蜿蜒十里之间闲静。

「云关若在画图看」——云关若在画图中观看。

「万松密翠地无影」——万松密翠地上没有影子。

「一水长清天自寒」——一水长清天空自然生寒。

艺术手法
此诗以清幽的笔调写踈山之景。

"草径蜿蜒十里闲"以"蜿蜒"与"闲"写出——山路蜿蜒十里,"闲"字写出了行路的从容。

"云关若在画图看"以"画图"写出——云雾缭绕的关口美如画图,人在景中看景。

"万松密翠地无影"以"密翠"与"无影"写出——松树密到翠色浓重,阳光穿不透,地上没有影子,极言松之密。

"一水长清天自寒"以"长清"与"自寒"写出——溪水长年清澈,天上自有一种寒冷的气息,写出了山中的清凉。全诗以蜿蜒闲径、画图云关、密翠无影、长清自寒四个层次,写出了踈山清幽幽远的禅寺之景。

总体评价
此诗以"万松密翠地无影"的密与暗和"一水长清天自寒"的清与寒,写出了踈山清幽幽远的禅寺之景,笔调清远,意境幽深,是一首清雅的纪游诗。

相关诗词