始生之日有笼禽而献者口占一绝放之

宋 · 曾丰

译文

汤网恢疎未弃捐

商汤的网虽然宽疏仍未将你弃捐

绛纱宠里是壶天

绛纱笼中的宠遇即是壶天仙境

倘来富贵曾聊尔

偶然来的富贵曾经不过如此

归去山林乃自然

归回山林才是自然之道

赏析

题解
此诗写曾丰生日时有人送来笼中禽鸟,曾丰口占一绝将其放生。诗中以商汤网开三面之典,写绛纱笼中虽是壶天仙境,但偶然的富贵不过尔尔,归去山林才是自然之道。

逐句解读
「汤网恢疎未弃捐」——商汤的网虽然宽疏仍未将你弃捐。

「绛纱宠里是壶天」——绛纱笼中的宠遇即是壶天仙境。

「倘来富贵曾聊尔」——偶然来的富贵曾经不过如此。

「归去山林乃自然」——归回山林才是自然之道。

艺术手法
此诗以生日放生寓人生哲学。

"汤网恢疏"用商汤网开三面之典——汤见猎人张网四面便去其三面,"未弃捐"暗示此鸟虽在笼中但未被抛弃,尚有放生之机。

"绛纱宠里是壶天"以"壶天"(壶中仙境)喻笼中的安逸——笼中虽好毕竟非自由。

"倘来富贵曾聊尔"以"倘来"(偶然得来)与"聊尔"(不过如此)写出对富贵的淡漠。

"归去山林乃自然"以"乃"字强调——归回山林不是退而求其次,而是本来如此的自然之道。全诗以鸟喻人,笼中富贵与山林自由的对比,写出了人生选择的哲学。

总体评价
此诗以生日放生寓人生哲学,"倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然"将偶然的富贵与永恒的自由对比,以鸟喻人,含蓄而有力,是一首寓意深远的感怀诗。

相关诗词