试胡梦传笔 其二

宋 · 曾丰

译文

用从书契到于今

毛笔的用途从书写契文一直延续到如今

万世功名一洗心

万世的功名都被一洗而清心

甘与墨卿绝交后

甘愿与墨卿绝交之后

管城萧散退藏深

管城侯萧然散淡地退隐深藏

赏析

题解
此为试胡梦传笔之二,写笔从文字创始到如今的万世功名一洗其心。与墨卿绝交之后,管城子萧散退藏于深——暗示笔的使命完成后的超脱。

逐句解读
「用从书契到于今」——用途从文字创始到如今。

「万世功名一洗心」——万世的功名都一洗其心。

「甘与墨卿绝交后」——甘愿与墨卿(墨)绝交之后。

「管城萧散退藏深」——管城子(笔)萧散退藏于深处。

艺术手法
此诗以笔的生涯为线索,写出从入世到出世的转变。

"用从书契到于今"追溯笔的起源——从仓颉造字书契之始便有了笔的用途。

"万世功名一洗心"以"一洗心"写出功名的洗涤——用笔建功之后反而洗去了功名之心。

"甘与墨卿绝交后"以"墨卿"(墨的拟人称)写出笔墨的关系——笔与墨本是搭档,绝交即不再书写。

"管城萧散退藏深"以"管城"(韩愈《毛颖传》中笔的封号)代指笔,"萧散退藏"写出功成身退的洒脱,"深"字写出退隐之彻底。全诗以笔喻人,写出了功成身退的人生哲学。

总体评价
此诗以笔的生涯写功成身退的人生哲学,"万世功名一洗心"的透彻与"萧散退藏深"的洒脱,将笔的功能与人格融为一体,是一首以物喻人的咏物佳作。

相关诗词