取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子 其二

宋 · 曾丰

译文

释家吾业根,大者名曰苦。

佛家说我们的业根,最大的叫做苦。

吾儒视苦海,翻不翅乐土。

我们儒家看苦海,反而无异于乐土。

毳行禹安之,瓢饮颜得所。

穿毳衣行走大禹安之若素,一瓢饮水颜回自得其乐。

三苏穷始荣,更有孙似祖。

三苏经历穷困才开始荣耀,更有后代似其祖辈。

赏析

题解
此为四古风第二首,以'苦'为韵。讨论佛家之苦与儒家之乐的关系,认为佛家以苦为业根,儒家反以苦海为乐土。禹行毳衣、颜回瓢饮,苦中得乐;三苏穷而后荣,后代亦似祖辈。

逐句解读
「释家吾业根,大者名曰苦」佛家说我们的业根,最大的叫做苦。

「吾儒视苦海,翻不翅乐土」我们儒家看苦海,反而无异于乐土。

「毳行禹安之,瓢饮颜得所」穿毳衣行走大禹安之若素,一瓢饮水颜回自得其乐。

「三苏穷始荣,更有孙似祖」三苏经历穷困才开始荣耀,更有后代似其祖辈。

艺术手法
一、儒释对比:佛家以苦为根,儒家以苦为乐,两种人生观的碰撞。二、以古证今:禹、颜、三苏都是苦中得乐的典范,论证有力。

总体评价

相关诗词