庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一

宋 · 曾丰

译文

小诎南游得大观

稍微屈就南游却得到了壮阔的大观

天函无际碧相环

天函无际碧海环绕其间

盘黎错䝤周遭海

黎族和䝤族错居四周碧海环绕

亘县绵州诡谲山

连绵的县州山川诡谲奇异

自幸赏音毛颖下

自幸能在毛笔之下赏鉴知音

相争充数锦囊间

争相充数于锦囊诗稿之间

更无可以重收拾

再没有可以重新收拾的诗材了

莫怪吾诗今次悭

不要怪我这次作诗太过吝啬了

赏析

题解
此诗为曾丰庆元六年赴儋耳(海南)问前守之政后所作。诗中写海南的壮阔景观——天函无际、碧海环绕、黎族错居、山川诡谲,感叹诗材虽多却已无从收拾。

逐句解读
「小诎南游得大观」写稍微屈就南游却得到了大观,"小诎"即小屈。

「天函无际碧相环」写天函无际碧海环绕,"天函"指天地包容。

「盘黎错䝤周遭海」写黎族和䝤族错居四周被海环绕,写海南的民族分布。

「亘县绵州诡谲山」写连绵的县州山川诡谲,写海南的地形奇险。

「自幸赏音毛颖下」写自幸能在毛笔之下赏鉴知音,"毛颖"指毛笔。

「相争充数锦囊间」写争相充数于锦囊之间,"锦囊"用李贺锦囊之典,指诗稿。

「更无可以重收拾」写再没有可以重新收拾的了,指诗材已尽。

「莫怪吾诗今次悭」写不要怪我这次作诗太吝啬了,"悭"即吝啬,指诗材不足。

艺术手法
全诗以壮阔之景写南游之感。

"天函无际"与"碧相环"写海南的广阔,"盘黎错䝤"与"诡谲山"写海南的奇异。

"毛颖"与"锦囊"以文房和诗稿为喻,将景观与创作联系起来。

总体评价
此诗写海南的壮阔景观,气象雄浑而笔力矫健。全诗从南游的偶得到景观的奇绝,从赏音的庆幸到诗材的不足,层次分明。末联"莫怪吾诗今次悭"的自嘲收束,幽默而有余味。

相关诗词