秦望山 其一

宋 · 曾丰

译文

六国争雄已坐擒

六国争雄已被坐等擒获灭亡

更何所望此登临

再登临此山还有什么可望的

真成驭鹤乘鸾去

真成了驾鹤乘鸾飞升而去

未惬秦皇好大心

却未能满足秦始皇好大喜功的心愿

赏析

题解
此诗写秦望山,秦始皇曾登此山望南海。诗中写六国已被消灭如坐等擒获,再登临此山还有何望?真成驾鹤乘鸾而去,却未能满足秦皇好大喜功之心。

逐句解读
「六国争雄已坐擒」——六国争雄已被坐等擒获灭亡。

「更何所望此登临」——再登临此山还有什么可望的。

「真成驭鹤乘鸾去」——真成了驾鹤乘鸾飞升而去。

「未惬秦皇好大心」——却未能满足秦始皇好大喜功的心愿。

艺术手法
此诗以秦始皇登秦望山的历史为背景,进行反讽式的评述。

"六国争雄已坐擒"写出秦始皇的武功——六国轻而易举地被统一。

"更何所望此登临"以反问暗示秦始皇的野心永无止境——统一天下后还要望南海、求仙药。

"真成驭鹤乘鸾去"暗写秦始皇派徐福求仙之事,"驭鹤乘鸾"是仙人坐骑,暗示秦始皇已去世(民间传说其灵魂升仙)。

"未惬秦皇好大心"以"未惬"写出历史的讽刺——即使统一六国、求仙问药,仍不能满足其好大喜功之心。全诗以冷静的笔调对秦始皇的贪欲进行批判。

总体评价
此诗以秦望山为历史场景,对秦始皇的好大喜功进行批判。

"已坐擒"与"更何所望"的反问有力,"未惬"二字点出贪欲的无限性,是一首史识深刻的咏史诗。

相关诗词