明日大夫 其一

宋 · 曾丰

译文

明日大夫,何嘉瑞兮。

明日便为大夫,何等嘉美之瑞兆。

秋金锐兮,凉风至兮。

如秋金般锐利啊,如凉风般初至。

公生与俱,澂骨气兮。

公生而与此气俱来,骨气清澄。

寖嶷嶷然,国之器兮。

渐渐嶷然独立,乃国之栋梁。

赏析

题解
此为《明日大夫》第一首,为祝贺某位官员升任大夫而作。诗中以秋金锐利、凉风初至喻其气骨清正,盛赞其为国之大器。

逐句解读
「明日大夫,何嘉瑞兮」明日便为大夫,何等嘉美之瑞兆。

「秋金锐兮,凉风至兮」如秋金般锐利,如凉风般初至。

「公生与俱,澂骨气兮」公生而与之俱来,骨气清澄。

「寖嶷嶷然,国之器兮」渐渐嶷然独立,乃国之栋梁。

艺术手法
一、以季节喻品格:秋金锐利、凉风清爽,以秋令之气喻其人骨气清正。二、「寖」字的渐进感:嶷嶷然之前加「寖」字,写出人才成长的渐进过程,不是一蹴而就。

总体评价

相关诗词