明日大夫 其二

宋 · 曾丰

译文

明日大夫,何嘉贶兮。

明日便为大夫,何等嘉美之赐。

老火亢兮,白露降兮。

如残夏老火般亢盛啊,如秋日白露般下降。

公生与俱,凝骨相兮。

公生而与此气俱来,骨相凝重。

寖蔼蔼然,朝之望兮。

渐渐蔼然可亲,乃朝中名望。

赏析

题解
此为《明日大夫》第二首,与第一首同体,以老火亢盛而白露下降喻其人既有刚烈之气又有谦和之风,盛赞其为朝中名望。

逐句解读
「明日大夫,何嘉贶兮」明日便为大夫,何等嘉美之赐。

「老火亢兮,白露降兮」如残夏老火般亢盛,如秋日白露般下降。

「公生与俱,凝骨相兮」公生而与之俱来,骨相凝重。

「寖蔼蔼然,朝之望兮」渐渐蔼然可亲,乃朝中名望。

艺术手法
一、火露并置:老火与白露对举,既亢盛又清凉,喻其人刚柔兼备。二、嶷嶷与蔼蔼的对比:第一首嶷嶷然(严峻),此首蔼蔼然(和蔼),刚柔互补。

总体评价

相关诗词