泷冈

宋 · 曾丰

译文

堂堂马鬣封,清淑鞠其中。

巍峨的马鬣形坟丘,清秀淑美的山川之气聚蓄其中。

庚戌岁行远,熙宁恩数空。

庚戌之年已经远去,熙宁年间皇恩封赠已成空。

石羊委荒草,木鹤矫清风。

石羊弃置于荒草之中,木鹤依然挺立在清风之上。

吊古凄相慨,苍然十八公。

凭吊古迹凄凉地相互感慨,那苍翠的松树如十八公般默默守望。

赏析

题解
此诗泷冈。堂堂马鬣之封,清淑鞠于其中,庚戌岁行远,熙宁恩数空。石羊委于荒草,木鹤矫于清风,吊古凄然相慨,苍然十八公。

逐句解读
「堂堂马鬣封,清淑鞠其中」堂堂马鬣之封,清淑鞠于其中。

「庚戌岁行远,熙宁恩数空」庚戌岁行远,熙宁恩数空。

「石羊委荒草,木鹤矫清风」石羊委于荒草,木鹤矫于清风。

「吊古凄相慨,苍然十八公」吊古凄然相慨,苍然十八公。

艺术手法
一「马鬣封」的古墓:泷冈为欧阳修父母之墓,马鬣封是墓丘之形。二「石羊委荒草木鹤矫清风」的墓前石像:石羊荒废、木鹤孤立。三「十八公」的松树:十八公即松字拆分,墓前松树苍然。

总体评价

相关诗词