久欲访约斋未果两绝句下逮 其一

宋 · 曾丰

译文

京师谁可与论文,好事纷纷访子云。

京城里谁能与我一同讨论文章?好事之人纷纷前去拜访扬子云。

犹恨闻名未相见,见时当更过于闻。

只遗憾只闻其名尚未亲见其人,相见之时定然比传闻更加令人钦佩。

赏析

题解
此诗为久欲访约斋未果两绝句之一,写京师中无人可与论文,好事者纷纷来访如扬雄之门,但犹恨只闻其名未见其面,见面时定当胜于闻名。

逐句解读
「京师谁可与论文」——京师中谁可以与之讨论文章。

「好事纷纷访子云」——好事之人纷纷来访如扬子云之门。

「犹恨闻名未相见」——还恨只闻其名而未曾相见。

「见时当更过于闻」——相见之时定当更胜于闻名。

艺术手法
此诗以扬雄之典写约斋的名声与交友。

"京师谁可与论文"以反问写出知音之难——京师虽大却无人可论文。

"好事纷纷访子云"用扬雄(字子云)之典——扬雄文名远播,来访者络绎不绝,此处将约斋比作扬雄。

"犹恨闻名未相见"写出遗憾——只闻其名未见其人。

"见时当更过于闻"以"当更"写出期待——见面一定比闻名更令人钦佩。全诗以扬雄之典抬高约斋的地位,又以"更过于闻"的期待写出见面的渴望。

总体评价
此诗以扬雄之典写约斋的文名与自己对相见的热切期待,"见时当更过于闻"的期待真挚热烈,是一首情真意切的寄赠诗。

相关诗词