今日何夕 其三

宋 · 曾丰

译文

今夕何夕,绵雨其零。

今夕是什么日子,绵雨正在飘零。

于昨之日,维蜩始鸣。

就在昨日,蝉才开始鸣叫。

有祥其声,我国无英,我公挺生。

这鸣声是祥瑞之兆,我国正缺英才,而我公挺然而生。

赏析

题解
此为《今日何夕》第三首,写绵绵细雨中蝉始鸣,此声为祥瑞之兆。诗中将国无英才之忧与公之挺生对比,庆幸人才之出。

逐句解读
「今夕何夕,绵雨其零」今夕是什么日子,绵雨正在飘零。

「于昨之日,维蜩始鸣」就在昨日,蝉才开始鸣叫。

「有祥其声,我国无英」这鸣声是祥瑞之兆,我国缺乏英才。

「我公挺生」我公挺然而生。

艺术手法
一、以蝉鸣为祥兆:蝉始鸣被视为吉祥之兆,与公之诞生相呼应。二、欲扬先抑:「我国无英」先抑,「我公挺生」后扬,以忧衬喜,突出公之难得。三、简洁有力的收束:「我公挺生」四字收束全诗,掷地有声。

总体评价

相关诗词