寄题盘山云峰通济桥 其一

宋 · 曾丰

译文

何人彼岸幻长虹

是谁在彼岸变幻出一道长虹

接引众生入大通

接引众生进入大道通达之境

彼此本来无间断

彼此之间本来就没有间断

度人了后勿论功

度化众人之后不要计较功劳

赏析

题解
此诗寄题盘山云峰通济桥。何人在彼岸幻化出长虹,接引众生进入大通之境。彼此本来没有间断,度人之后不要论功——以桥喻佛法中的渡人济世,不计功劳。

逐句解读
「何人彼岸幻长虹」——何人在彼岸幻化出一条长虹。

「接引众生入大通」——接引众生进入大通之境。

「彼此本来无间断」——彼此之间本来就没有间断。

「度人了后勿论功」——度人完了之后不要论功劳。

艺术手法
此诗以桥喻佛法的渡人济世。

"幻长虹"以"幻"字写出桥的神奇——如长虹般横跨两岸,似幻术所化。

"接引众生入大通"以"接引"写出桥的功能——渡人过河,以"大通"写出彼岸的境界——通达无碍。

"彼此本来无间断"写出桥的本质——两岸本为一体,河流造成了间断,桥恢复了原本的连续。

"度人了后勿论功"以"勿论功"写出最高境界——渡人是本分而非功劳,如同桥渡人不自伐。全诗以桥喻佛法的普渡精神,哲理深刻。

总体评价
此诗以桥喻佛法的渡人济世,"彼此本来无间断"的哲学洞见与"度人了后勿论功"的慈悲精神,将一座桥提升为普渡众生的象征,意境高远,是一首深具哲理的题桥诗。

相关诗词