感梅有作

宋 · 曾丰

译文

浪尔逢时早,终然受命孤。

梅花轻率地逢着早春时节开放,终究却是命运孤独。

性便行所独,物忌与之俱。

性情便好独行其是,万物忌妒与之同列。

巢许耳难浼,夷齐肠莫污。

如巢父许由之耳难以被浊世所污,如伯夷叔齐之肠不会被利禄所染。

十分要相称,太素可为徒。

十分要找到相称之配,唯有太素之朴素可与为徒。

赏析

题解
此诗因梅花而有感。诗人以梅花为喻,写其逢时虽早而受命实孤、性喜独行而物忌与俱,以巢父许由、伯夷叔齐比附梅之清高,末以太素为徒点出梅之本性。全诗咏梅而重在品格,不写花形而写花性,寄托深远。

逐句解读
「浪尔逢时早,终然受命孤」梅花轻率地逢着早春时节开放,终究却是命运孤独。梅先春而开故曰「逢时早」,然百花未放唯其独开故曰「受命孤」。

「性便行所独,物忌与之俱」性情便好独行其是,万物忌妒与之同列。梅之清高孤介使群芳难以匹敌。

「巢许耳难浼,夷齐肠莫污」巢父许由之耳难以被浊世所污,伯夷叔齐之肠不会被利禄所染。以四位古代高士比梅之清贞不屈。

「十分要相称,太素可为徒」十分要找到相称之配,唯有太素(天地未分之原始状态)可与为徒。梅之清高唯有太素之朴素方可匹配。

艺术手法
一、以人喻花:不写梅之形色而以巢许夷齐之高洁喻梅之品格,以人格写花格。二、层层递进:从「逢时早」到「受命孤」,从「行所独」到「物忌与俱」,从高士到太素,愈写愈高。三、反差开篇:「逢时早」似为幸而「受命孤」实为不幸,一喜一悲形成反差。

总体评价
此诗咏梅而不落咏物窠臼,以高士喻梅之品格、以太素配梅之本质,立意高远。

「浪尔逢时早,终然受命孤」一联尤为精警,以极简语言道出梅之宿命——先春而开是幸亦是孤,寓意深刻。

相关诗词