赴广东漕属有感

宋 · 曾丰

译文

草木归根稳,昆虫入蛰深。

草木回归根部安稳踏实,昆虫进入冬眠深处。

若为吾自觉,犹与世相寻。

若问我自己是否觉悟,却仍与世俗相互寻觅牵连。

江月幽人态,松风大雅音。

江上明月有隐士的风姿,松间清风是大雅的乐音。

红尘任相衮,终不点初心。

任凭红尘滚滚而来,终究不会沾染我的初心。

赏析

题解
此诗赴广东漕属有感。草木归根稳妥,昆虫入蛰深藏,若为吾自觉,犹与世相寻。江月幽人之态,松风大雅之音,红尘任相衮袭,终不点染初心。

逐句解读
「草木归根稳,昆虫入蛰深」草木归根稳妥,昆虫入蛰深藏。

「若为吾自觉,犹与世相寻」若为我自觉,犹与世相寻。

「江月幽人态,松风大雅音」江月有幽人之态,松风有大雅之音。

「红尘任相衮,终不点初心」红尘任其衮袭,终不点染初心。

艺术手法
一、「归根」「入蛰」的安养之喻:万物各归其本,人亦当自养。二、「江月幽人态松风大雅音」的审美理想:以自然为师,月如幽人风如雅音。三、「终不点初心」的坚守:任红尘滚滚,初心不可点染。

总体评价

相关诗词