渡海后自北流县过鬼门关

宋 · 曾丰

译文

抽身龙伯国,着脚鬼门关。

从龙伯国脱身而出,脚踏上鬼门关。

每每经从处,皇皇崄阻闲。

每次经过的地方,都是在惶恐与险阻之间。

不支生所忽,有立出于艰。

不能支撑的是生于所忽视之处,有所建立是出于艰险之中。

顺境成人少,天初不是悭。

顺境中成就的人很少,天本来并不是吝啬。

赏析

题解
此诗写渡海后从北流县过鬼门关的感受。以「抽身龙伯国,着脚鬼门关」写从龙伯国(海上)到鬼门关(陆上险关)的行程,「不支生所忽,有立出于艰」写生于忧患、死于安乐之理,末以「顺境成人少,天初不是悭」总结——顺境难成大器,非天吝啬而是理当如此。

逐句解读
「抽身龙伯国,着脚鬼门关」从龙伯国(海中巨人国)脱身而出,脚踏上鬼门关。写从渡海到陆路的行程转换,鬼门关为岭南险关。

「每每经从处,皇皇崄阻闲」每次经过的地方,都是在惶恐与险阻之间。行路之难处处皆然。

「不支生所忽,有立出于艰」不能支撑的是生于所忽视之处,有所建立是出于艰险之中。生于忧患、死于安乐之理。

「顺境成人少,天初不是悭」顺境中成就的人很少,天本来并不是吝啬。顺境难成大器,非天之吝啬而是逆境方能磨砺。

艺术手法
一、地名入诗:龙伯国、鬼门关,两个极富想象力的地名对比,一行海一涉险。二、哲理提炼:从行路之艰提炼出「有立出于艰」「顺境成人少」的人生哲理,由具象到抽象。三、以理释天:「天初不是悭」为天道辩护——非天吝啬不给顺境,而是顺境本难成才,思辨深刻。

总体评价
此诗以行路之艰引出生存之理,「不支生所忽,有立出于艰」一联为全诗核心,将孟子生于忧患之理化为精炼诗句。末以「顺境成人少,天初不是悭」收束,既是对天道的理解也是对逆境的坦然接受,理趣深长。

相关诗词