德庆府城遶以荷池叶楙花繁时环望之红绿无间断号为荷城记以唐律遗后来使君

宋 · 曾丰

译文

中置金城外玉池

城池居中如金城外围玉池环绕

池荷挺拔效芳菲

池中荷花挺拔争相展现芬芳

叶争以绿环三匝

荷叶以翠绿之色竞相环绕三圈

花逞其红曳四围

荷花以其红色炫耀拖曳于四周

龙国缋人供佛座

如同龙宫的画工为佛座提供供品

蛟宫缝氏献仙衣

如同蛟宫的裁缝献上仙衣

使君未佛且仙去

使君尚未成佛暂且仙游而去

紫橐朝真红炬归

带着紫色行囊朝拜真人举着红色火炬归来

赏析

题解
此诗记德庆府城被荷池环绕,叶茂花繁,红绿相间无间断,号称"荷城"。曾丰以唐代律诗体式记录此景,留给后来的郡守观赏。诗中以丰富想象描绘荷池的壮丽景象,并以佛道意象收束,见出超凡脱俗之意。

逐句解读
「中置金城外玉池」——城池居中如金城,外围玉池环绕。

「池荷挺拔效芳菲」——池中荷花挺拔,争相展现芬芳。

「叶争以绿环三匝」——荷叶以翠绿之色竞相环绕三圈。

「花逞其红曳四围」——荷花以其红色炫耀,拖曳于四周。

「龙国缋人供佛座」——如同龙宫的画工为佛座提供供品。

「蛟宫缝氏献仙衣」——如同蛟宫的裁缝献上仙衣。

「使君未佛且仙去」——使君尚未成佛,暂且仙游而去。

「紫橐朝真红炬归」——带着紫色的行囊朝拜真人,举着红色的火炬归来。

艺术手法
此诗以"荷城"为主题,写法极具特色。首联以"金城""玉池"奠定富丽的基调。颔联以"争绿"与"逞红"的拟人手法,写出荷池红绿交织、环城不绝的壮观景象,"环三匝"与"曳四围"的空间感极强。颈联以"龙国缋人"与"蛟宫缝氏"的神话想象,将荷池之美提升到仙佛境界,莲花既如佛座之供,又似仙衣之裁,想象瑰丽。尾联以"未佛且仙"的自我调侃收束,既呼应前文的佛道意象,又表达了对荷城美景的陶醉,趣味盎然。

总体评价
此诗以富丽的笔触记录荷城奇景,中间两联尤为精彩——颔联以拟人手法写红绿争艳,颈联以龙宫蛟室的想象写荷花之庄严华美。全篇气象华丽而不庸俗,想象奇特而不荒诞,末联以仙佛意象收束,既有实景之壮美,又有想象之超逸,是一首特色鲜明的纪景诗。

相关诗词