道边竹

宋 · 曾丰

译文

腾身已往化为龙

竹子腾身而去已化为龙

未化先拔济物功

未化龙之前先施展了济助万物的功劳

六月乾坤尘扑火

六月天地间尘土扑面如火

行人无个不清风

行路人没有不享受到竹下清风的

赏析

题解
此诗写道边竹子。竹已腾身化龙而去,但在未化之前先做了济物之功——在六月酷暑中为行人送去清风,赞颂竹的济世精神。

逐句解读
「腾身已往化为龙」——竹子腾身而去已化为龙。

「未化先拔济物功」——未化龙之前先施展了济助万物的功劳。

「六月乾坤尘扑火」——六月天地间尘土扑面如火。

「行人无个不清风」——行路人没有不享受到竹下清风的。

艺术手法
此诗以竹化龙的传说为核心意象。竹化为龙是古代传说(竹龙),诗人以此赋予竹以神性。

"未化先拔济物功"是全诗关键——化龙是竹的终极归宿,但竹在化龙之前先完成了济物的使命,暗示功成身退、利他为先的精神。

"六月乾坤尘扑火"以"尘扑火"的触觉写极热,与前诗"火云蒸雨"呼应。末句"无个不清风"以双重否定写出竹荫的普惠——没有行人不得清风的。

"清风"既指实际的风凉,又暗喻竹的高洁品格,一语双关。全诗将竹的神话性与济世性结合,意象生动。

总体评价
此诗以竹化龙的传说赋予竹以神性,"未化先拔济物功"写出济世为先的精神,"无个不清风"的双关收束精妙,是一首意蕴丰厚的咏竹诗。

相关诗词