代墨客卿自赋赠安城彭云翼 其一

宋 · 曾丰

译文

决策初如媚灶然

做出决定之初如同媚灶趋炎附势

触机融理悟吹烟

触动机缘后融通道理悟得吹烟制墨之道

从教时尚白之白

任凭时尚崇尚白之又白

与道俱云玄又玄

与道相合则是玄之又玄

赏析

题解
此诗为代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首之一。决策之初如媚灶然(趋炎附势),触机之后融理悟吹烟(制墨之道)。任凭时尚崇尚白之又白,与道相俱则是玄之又玄——以墨的哲理论处世之道。

逐句解读
「决策初如媚灶然」——做出决定之初如同媚灶趋炎附势。

「触机融理悟吹烟」——触动机缘后融通道理悟得吹烟制墨之道。

「从教时尚白之白」——任凭时尚崇尚白之又白。

「与道俱云玄又玄」——与道相合则是玄之又玄。

艺术手法
此诗以墨的哲学论处世之道。

"媚灶然"用《论语》"与其媚于奥,不如媚于灶"之典——媚灶即趋炎附势,此处写决策之初的功利考虑。

"触机融理悟吹烟"以"吹烟"(制墨的烧烟工序)写出悟道——从功利转向对墨之本理的理解。

"从教时尚白之白"以"白之白"写出时尚的趋白——宋人以白为美(白瓷、白纸),但墨是黑的。

"与道俱云玄又玄"以"玄"(黑色)与"玄之又玄"(《老子》语)写出——墨之黑非俗黑而是玄道,与"白之白"形成鲜明对立。全诗以墨的黑白之辨论道俗之分,立意高远。

总体评价
此诗以墨的黑白之辨论道俗之分,"白之白"与"玄又玄"的对立将时尚与大道、白色与玄黑的对立推向极致,思辨锐利,是一首深具哲理的赠答诗。

相关诗词