从北流入鬰林望月岩

宋 · 曾丰

译文

青山罅外见青天

青山缝隙之外看到青天

翡翠屏间一镜悬

翡翠屏风间悬挂一面明镜

表里集虚生至白

表里集虚生出至白的光明

初终持满得长圆

始终持满得以长久圆满

光明照处人心足

光明照耀之处人心满足

混沌开时物理俱全

混沌初开时万物之理就已俱全

它义多悭兹独否

其他方面多吝惜唯有此处不然

天无偏意有时偏

天本没有偏心但有时也会偏袒

赏析

题解
此诗写曾丰从北流入郁林望月岩的感悟。月岩如翡翠屏间的一面镜子,表里集虚生白,初终持满长圆,光明照处人心满足,混沌开时物理俱全。末以"天无偏意有时偏"收束,感叹天道的微妙。

逐句解读
「青山罅外见青天」写青山缝隙之外看到青天,"罅"即缝隙。

「翡翠屏间一镜悬」写翡翠屏风间悬挂一面明镜,比喻月岩如镜。

「表里集虚生至白」写表里集虚生出至白之光,化用《庄子》"虚室生白"。

「初终持满得长圆」写始终持满得以长久圆满,以月圆比喻道的完满。

「光明照处人心足」写光明照耀之处人心满足,赞月岩之光。

「混沌开时物理俱全」写混沌初开时万物之理俱全,指天地开辟时物理已备。

「它义多悭兹独否」写其他方面多吝惜唯有此处不然,"悭"即吝惜。

「天无偏意有时偏」写天没有偏心但有时也会偏袒,感叹天道的微妙不可测。

艺术手法
全诗以月光意象贯穿。

"翡翠屏""一镜悬""至白""长圆""光明",层层递进地描写月岩的光明之美。

"集虚生至白"与"持满得长圆"将佛道的修养论融入自然描写。尾联"天无偏意有时偏"以悖论式表达写出天道的不可测。

总体评价
此诗写月岩的光明之美,将自然景观与哲学思辨融为一体。全诗意境清朗而思辨深刻,尾联"天无偏意有时偏"的悖论收束尤有余味,在宋代理趣诗中别具一格。

相关诗词