次韵酬姜邦杰雪中见寄

宋 · 曾丰

译文

十人赋分九穷寒

十个人中九个命运穷寒

古说天悭今不悭

古来说天公吝啬如今却不吝啬了

一夜尽开多宝藏

一夜之间将众多宝藏全部打开

施银为地玉为山

施洒白银铺地为玉为山

赏析

题解
此诗为次韵酬答姜邦杰雪中见寄之作。诗中以"天悭"与"不悭"的对比,写大雪纷飞如宝藏尽开、银地玉山的壮丽景象,表达对雪景的惊喜和对友人诗寄的感谢。

逐句解读
「十人赋分九穷寒」——十个人中九个命运穷寒。

「古说天悭今不悭」——古来说天公吝啬,如今却不吝啬了。

「一夜尽开多宝藏」——一夜之间将众多宝藏全部打开。

「施银为地玉为山」——施洒白银铺地为玉为山。

艺术手法
此诗以巧妙的转折和比喻取胜。首句"十人赋分九穷寒"以普遍的穷寒为铺垫。次句"古说天悭今不悭"构成反转——天公向来吝啬,今夜却慷慨大方,"悭"与"不悭"的对比转折有力。后两句解释"不悭"之故:一夜大雪如同打开宝藏,以银为地、以玉为山,将白雪比作银和玉,既写实(雪色银白)又写意(雪如宝物般珍贵)。

"尽开"与"施"两个动词写出天公的慷慨,"银为地玉为山"的对仗将雪景的富丽华美表现得淋漓尽致。全诗从穷寒到慷慨,从天悭到不悭,从想象到实景,转折自然,比喻精妙。

总体评价
此诗以"天悭今不悭"的巧妙转折领起,以银地玉山的华美比喻写雪景之壮观。全诗结构紧凑,转折有力,比喻贴切而富丽,将大雪写得如同天公施宝,既惊喜又壮美,是一首意境华美的咏雪诗。

相关诗词