春夜感物书怀

宋 · 曾丰

译文

阁阁蛙鸣夜,嘈嘈鸟语春。

蛙声阁阁鸣叫于夜中,鸟语嘈嘈喧闹在春日。

物情犹任理,世事岂由人。

万物之情尚且遵循自然之理,世间之事岂能由人做主。

时自有迟速,道初无屈伸。

时运自有快慢之分,大道本来就没有屈伸之别。

圣贤得贫力,吾恨不全贫。

圣贤在贫困中磨练出力量,我遗憾自己未能彻底安于贫困。

赏析

题解
此诗春夜感物书怀。阁阁蛙鸣夜,嘈嘈鸟语春,物情犹任理,世事岂由人。时自有迟速,道初无屈伸,圣贤得贫之力,吾恨不全贫。

逐句解读
「阁阁蛙鸣夜,嘈嘈鸟语春」阁阁蛙鸣夜,嘈嘈鸟语春。

「物情犹任理,世事岂由人」物情犹任理,世事岂由人。

「时自有迟速,道初无屈伸」时自有迟速,道初无屈伸。

「圣贤得贫力,吾恨不全贫」圣贤得贫之力,吾恨不全贫。

艺术手法
一「蛙鸣鸟语」的春夜之声:蛙与鸟各任其理而鸣。二「时自有迟速道初无屈伸」的哲理:时机有快慢而道无屈伸,道不变而时不同。三「吾恨不全贫」的自嘲:圣贤因贫而得力,我恨不能全贫以成圣贤。

总体评价

相关诗词