垂丝海棠

宋 · 曾丰

译文

春风场里一婵娟

春风中宛如一位婵娟美人

情性脂韦气力绵

情性如脂膏般柔顺气力绵软

外不自持如醉者

外在不能自持如同醉人摇曳

中无他歉若羞然

内心并无愧疚只是含羞之态

避风皇后身倾靡

如避风皇后身体倾侧柔靡

承露仙人手覆悬

如承露仙人手掌覆悬于空

正恐梅知固相聘

只怕梅花知道后定要来相聘

含香自嗅不容传

含香自嗅不容将香气传给他人

赏析

题解
此诗为曾丰咏垂丝海棠之作。垂丝海棠花枝柔婉如婵娟,情性脂润柔和,外若醉人、中无他歉,如避风皇后倾靡、承露仙人覆手,末以梅之相聘、含香自嗅写其矜持。

逐句解读
「春风场里一婵娟」写在春风之中宛如一位婵娟美人,以美人比喻海棠。

「情性脂韦气力绵」写情性如脂膏般柔顺气力绵软,"脂韦"指柔顺。

「外不自持如醉者」写外在不能自持如同醉人,形容花枝摇曳如醉。

「中无他歉若羞然」写内心没有其他愧疚只是含羞,写海棠的含羞之态。

「避风皇后身倾靡」写如避风的皇后身体倾侧柔靡,以皇后比喻海棠的高贵。

「承露仙人手覆悬」写如承露的仙人手掌覆悬,以仙人比喻海棠的仙姿。

「正恐梅知固相聘」写只怕梅花知道后一定要来相聘,以梅拟人写梅与海棠的争春。

「含香自嗅不容传」写含香自嗅不容传给他人,写海棠的矜持与自足。

艺术手法
全诗以拟人手法咏花。

"婵娟""醉者""羞然""皇后""仙人"五个拟人意象,将垂丝海棠的姿态、情性、风度全面写出。

"外不自持"与"中无他歉"构成外在柔弱与内在无亏的对比。尾联以梅之相聘和含香自嗅写出花的矜持。

总体评价
此诗咏垂丝海棠以拟人手法取胜,将花写得如美人般姿态万千。全诗格调婉约而笔触细腻,从外在姿态到内在情性,从花的自足到梅的争聘,层次分明,是咏花诗中的佳作。

相关诗词