呈罗叔异 其一

宋 · 曾丰

译文

浪把柴扉为客开

随意地推开柴门为客人打开

揖余茶速又汤催

揖让之后赶紧上茶又催着上汤

应门老走忽解意

守门的老仆忽然领会了心意

放入江西风月来

放进了江西的风月之美

赏析

题解
此诗为呈罗叔异三首之一,写拜访友人时的轻松情趣。诗中以应门老仆的会意为契机,将自然风月引入室内,表现出诗人对江西山水风月的亲切感受,笔调轻快,趣味横生。

逐句解读
「浪把柴扉为客开」——随意地推开柴门为客人打开。

「揖余茶速又汤催」——揖让之后赶紧上茶,又催着上汤。

「应门老走忽解意」——守门的老仆忽然领会了心意。

「放入江西风月来」——放进了江西的风月之美。

艺术手法
此诗短小精悍,以生活细节取胜。首句"浪把"二字轻快随意,定下全诗基调。次句"茶速又汤催"以两个急促的动作写出主人的热情。第三句"忽解意"是全诗转折——老仆的会意不是领会客人的意图,而是领会了主人的雅兴。末句"放入江西风月来"是点睛之笔,将门外的自然风月拟人化,"放入"二字将风月当作客人一样迎进室内,既写实(开门后风月入室)又写意(心胸豁然开朗),巧夺天工。

总体评价
此诗以二十八字写尽一次友人来访的温馨场景,笔墨简省而意境丰盈。

"放入江西风月来"是全诗精华,将开门这一日常动作升华为迎接天地之美的雅举,以小见大,趣味盎然,是一首轻灵有味的绝句小品。

相关诗词