长至寿广西提刑吴大卿

宋 · 曾丰

译文

无量寿佛今寿皇,家传室授不老方。

无量寿佛就是当今的寿皇,家传秘授不老之方。

九转丹砂一仁念,函四大海为寿乡。

九转丹砂全凭一念之仁,包容四海之内皆为长寿之乡。

仁气所覃莫非寿,椿松龟鹤不足当。

仁义之气所覆盖之处无不是寿,古椿松树龟鹤都不足以比拟。

三公九卿百执事,一时幸会俱遐昌。

三公九卿百官执事,一时幸会都长久昌盛。

公于九卿盖其杰,向独年少今未苍。

公在九卿之中最为杰出,从前只是年少如今尚未苍老。

嵩岳尼山吐符日,长虹失色归文章。

嵩岳尼山显现祥瑞之日,长虹也黯然失色归于文采。

骨相岩岩松梅竹,精神凛凛冰雪霜。

骨相庄重如松梅竹,精神威严如冰雪霜。

黑精青女杀气重,终握斗柄持天纲。

黑精青女杀气虽重,终究握住斗柄执掌天纲。

十年伏骥起北漠,万里飞鸾度南湘。

伏骥十年从北方大漠崛起,飞鸾万里飞越南湘。

掌中名是风宪笔,实与万物为春阳。

手中名义上是风宪之笔,实际上是给万物带来春阳。

二十五州人所祷,万口一词寿而康。

二十五州百姓所祈求的,万众同声祝愿长寿安康。

君不见夜来南极星转芒,又不见朝来南极日转光。

你没看见夜里南极星芒转动,又没看见早晨南极日光流转。

日星所会有所应,西州耆旧循南荒。

日星相会自有感应,西州的耆旧沿循到南荒。

百神奔走翊诞庆,万象森罗印征祥。

百神奔走来辅佐诞辰之庆,万象森罗印证吉祥之兆。

南人耳目习南事,寿公之意何以将。

南方人耳目习惯南方事物,祝寿之意用什么来表达呢。

南极从古星不老,南极从今日初长。

南极从古至今星辰不老,南极从今天起日影初长。

赏析

题解
此诗长至寿广西提刑吴大卿。以无量寿佛喻寿皇,九转丹砂不过一仁念,函四大海为寿乡。仁气所及莫非寿,三公九卿百执事一时幸会。吴大卿于九卿中最为杰出,骨相岩岩如松梅竹,精神凛凛如冰雪霜。二十五州万人所祷,南极星转芒、南极日转光,皆为寿征。

逐句解读
「无量寿佛今寿皇,家传室授不老方」无量寿佛即今寿皇,家传室授不老之方。

「九转丹砂一仁念,函四大海为寿乡」九转丹砂不过一仁念,函括四大海为寿乡。

「仁气所覃莫非寿,椿松龟鹤不足当」仁气所及之处莫非寿,椿松龟鹤不足以当。

「三公九卿百执事,一时幸会俱遐昌」三公九卿百执事,一时幸会俱皆遐昌。

「公于九卿盖其杰,向独年少今未苍」公于九卿中最为杰出,从前独以年少如今未苍老。

「嵩岳尼山吐符日,长虹失色归文章」嵩岳尼山吐符之日,长虹失色归于文章。

「骨相岩岩松梅竹,精神凛凛冰雪霜」骨相岩岩如松梅竹,精神凛凛如冰雪霜。

「黑精青女杀气重,终握斗柄持天纲」黑精青女杀气虽重,终握斗柄持天纲。

「十年伏骥起北漠,万里飞鸾度南湘」十年伏骥起于北漠,万里飞鸾度过南湘。

「掌中名是风宪笔,实与万物为春阳」掌中名义上是风宪之笔,实则与万物为春阳。

「二十五州人所祷,万口一词寿而康」二十五州百姓所祷,万口一词愿寿而康。

「君不见夜来南极星转芒,又不见朝来南极日转光」你不见夜里南极星转出光芒,又不见朝来南极日转出光华。

「日星所会有所应,西州耆旧循南荒」日星所会有所感应,西州耆旧循行南荒。

「百神奔走翊诞庆,万象森罗印征祥」百神奔走翊卫诞庆,万象森罗印证吉祥。

「南人耳目习南事,寿公之意何以将」南人耳目习惯南方之事,寿公之意如何表达。

「南极从古星不老,南极从今日初长」南极从古星不老,南极从今日初长。

艺术手法
一、仁寿一体:「九转丹砂一仁念」,以仁心为长寿之本,道学家以德养寿的思想。二、星象祥瑞的铺排:南极星、南极日、百神、万象,层层渲染祥瑞气象。三、「南极从古星不老,南极从今日初长」的双关:南极星自古不老,而吴大卿的寿算从今日开始增长。

总体评价

相关诗词