参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗以能问于不能久之愧虚盛意敬赋古风谢塞

宋 · 曾丰

译文

高庙中兴初十年,大参内制余百篇。

高庙中兴之初十年,参知政事内制留下百余篇。

心声之发动夷夏,手泽所存传子孙。

心声发动传遍夷夏,手泽遗存传给子孙。

得其传者孙之嫡,参自道根至枝叶。

得到传承的是嫡孙,参悟从道的根本直到枝叶。

一元生二二生三,万特取千千取百。

一元生二,二生三,万物中取千,千中取百。

诗书其髓易其精,左右逢原笔纵横。

诗书是它的精髓,易学是它的精要,左右逢源,运笔纵横自如。

公先闻道非后进,我后获仁岂先生。

公先闻道并非后进,我后获仁岂敢称先生。

知津问津盖有得,教玉琢玉其何名。

知道渡口又要问渡口,大概有所心得,教人琢玉又以玉琢玉,这叫什么名目。

玉虽不以石作使,以磨易磋亦其理。

玉虽然不用石头来驱使,以磨砺切磋也是其中的道理。

春秋以来有师承,博约之外无宗旨。

春秋以来就有师承传统,博学约礼之外没有别的宗旨。

风行水上旧为文,雷在地中新复理。

风行水上古来就是为文之道,雷在地中是复卦的新理。

赏析

题解
此诗谢参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗。高庙中兴初十年,大参内制余百篇,心声之发动夷夏,手泽所存传子孙。诗书其髓易其精,左右逢原笔纵横,公先闻道非后进,我后获仁岂先生。

逐句解读
「高庙中兴初十年,大参内制余百篇」高庙中兴最初十年,大参内制留下百余篇。

「心声之发动夷夏,手泽所存传子孙」心声之发动于夷夏,手泽之所存传于子孙。

「得其传者孙之嫡,参自道根至枝叶」得其传的是嫡孙,参悟自道根到枝叶。

「一元生二二生三,万特取千千取百」一元生二二生三,万中取千千中取百。

「诗书其髓易其精,左右逢原笔纵横」诗书是其精髓易是其精义,左右逢源笔端纵横。

「公先闻道非后进,我后获仁岂先生」公先闻道非后进,我后获仁岂是先生。

「知津问津盖有得,教玉琢玉其何名」知津问津大概有所得,教玉琢玉其名何在。

「玉虽不以石作使,以磨易磋亦其理」玉虽然不以石作使役,以磨易磋也是其理。

「春秋以来有师承,博约之外无宗旨」春秋以来有师承,博约之外没有其他宗旨。

「风行水上旧为文,雷在地中新复理」风行水上旧为文,雷在地中是新复之理。

艺术手法
一、家学与道统的传承:参政瞿公之手泽传于嫡孙,道统有自。二、「公先闻道非后进,我后获仁岂先生」的谦虚:先闻道者不必是前辈,后获仁者不必是后学,打破长幼次序。三、「风行水上旧为文,雷在地中新复理」的哲理:风行水上自然成文(自然之美),雷在地中是复卦之象(新生之理)。

总体评价

相关诗词