表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一

宋 · 曾丰

译文

久离空向往

久别之后空自思念向往

重见少相依

重逢却少有机会相依相伴

款曲论心约

殷勤倾谈心中的期约

因循与愿违

拖延蹉跎与心愿相违

今逢声气是

如今相逢声气虽然相投

但觉鬓毛非

只觉鬓发已经斑白不再如前

祸患今相问

如今互相问候经历过的祸患

几从死处归

有多少次都是从死地归来

赏析

题解
此诗别表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别。久离空自向往,重见少有相依,款曲论心相约,因循与愿相违。祸患中相问,几从死处归。

逐句解读
「久离空向往,重见少相依」久别空自向往,重见少有相依。

「款曲论心约,因循与愿违」款曲论心之约,因循而与愿相违。

「今逢声气是,但觉鬓毛非」今逢声气尚是,但觉鬓毛已非。

「祸患今相问,几从死处归」祸患今来相问,几番从死处归来。

艺术手法
一、「声气是」与「鬓毛非」的是非对比:精神声气还是故人,而鬓发已非昔日。二、「几从死处归」的沉重:历经祸患,生死之间几度往返。三、久别重逢的短暂:重见却少相依,离别总多过相聚。

总体评价

相关诗词