次韵景伯宠示劝农新什

宋 · 曾惇

译文

奉诏东郊宣主恩,如云和气蔼生春。

奉命前往东郊宣示皇上的恩德,如云般和煦的气息弥漫催生春意。

仙舟偶共元礼载,宫舍仍依王翰邻。

仙舟偶然与李元礼同载而行,官舍仍然与王翰为邻。

忽有清诗惊老眼,惭无惠化及斯人。

忽然看到你清新的诗篇令我老眼为之一亮,惭愧自己没有恩惠教化及于百姓。

半生不分微官缚,早晚故溪归钓纶。

半辈子不甘心被微薄的官职束缚,迟早要回到故乡溪边垂钓隐居。

赏析

题解
此诗次韵景伯宠示劝农新什。奉诏东郊宣主恩,如云和气蔼生春——写劝农与归隐之念。

逐句解读
「奉诏东郊宣主恩,如云和气蔼生春。」奉诏到东郊宣扬主恩,如云和气蔼然生春。

"奉诏"写奉旨,"宣主恩"写宣扬恩德,"和气生春"写祥和——劝农如春。

「仙舟偶共元礼载,宫舍仍依王翰邻。」仙舟偶然与元礼同载,官舍仍依王翰为邻。

"元礼"写李膺,"王翰"写诗人——与贤士为邻。

「忽有清诗惊老眼,惭无惠化及斯人。」忽然有清诗惊动老眼,惭愧没有恩惠化及百姓。

"清诗惊老眼"写诗之妙,"惭无惠化"写自愧——有诗无政。

「半生不分微官缚,早晚故溪归钓纶。」半生不甘被微官束缚,早晚要回到故溪垂钓。

"不分"写不甘,"微官缚"写官小,"归钓纶"写归隐——终将归隐。

艺术手法
此诗以劝农写归隐。

"奉诏宣主恩"写公务,"惭无惠化及斯人"写自愧,"半生微官缚"写不甘,"故溪归钓纶"写归隐——劝农而思归。

总体评价
此诗次韵劝农,"惭无惠化及斯人"写为官之愧,"半生不分微官缚,早晚故溪归钓纶"写不甘微官、终将归隐。

相关诗词