绣带儿・好女儿

宋 · 曾觌

译文

潇洒陇头春。取次一枝新。

潇洒的陇头之春,随意一枝新梅。

还是东风来也,犹作未归人。

东风又来了,自己却仍是未归之人。

微月淡烟村。谩伫立、惆怅黄昏。

微月下淡烟笼罩的村庄,徒然伫立惆怅于黄昏。

暮寒香细,疏英几点,尽奈销魂。

暮色中寒意细微的梅香,疏疏几点梅花,都令人销魂。

赏析

题解
此词咏梅寄怀,以陇头春梅写未归之人的愁思。上阕以潇洒陇头春、一枝新梅写春来人未归的惆怅,下阕以微月淡烟、暮寒香细写黄昏独对的销魂之苦,意境清绝凄美。

逐句解读
「潇洒陇头春」——潇洒的陇头之春。

「取次一枝新」——随意一枝新梅。

「还是东风来也,犹作未归人」——东风又来了,自己却仍是未归之人。

「微月淡烟村」——微月下淡烟笼罩的村庄。

「谩伫立、惆怅黄昏」——徒然伫立,惆怅于黄昏。

「暮寒香细,疏英几点,尽奈销魂」——暮色中寒意细微的梅香,疏疏几点梅花,都令人销魂。

艺术手法
此词以梅写人,「潇洒陇头春」化用陆凯折梅寄远之典,以陇头梅写远人之思。

「取次一枝新」以随意之笔写梅之自然。

「犹作未归人」以「犹」字写年复一年的不归,含蓄沉痛。下阕以「微月淡烟」的朦胧写黄昏之凄迷,「暮寒香细」以嗅觉与触觉交织写梅之清苦,「尽奈销魂」以极简之语写极深之情。

总体评价
此词咏梅寄怀,笔调清绝。

「还是东风来也,犹作未归人」是全词精华,以东风之有信反衬人之无信,春来人不来,情深语浅。末以「疏英几点,尽奈销魂」收束,以梅花之疏淡写愁之浓烈,疏密对比,含蓄深婉。

相关诗词