真仙岩

宋 · 曾布

译文

凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。

凿成这样的岩穴连鬼神也难以做到,洞中有神仙自由地来往。

不见桃花开落处,祗随流水到人间。

看不到桃花盛开凋落之处,只见花瓣随着流水飘到人间。

赏析

题解
此诗咏真仙岩,以岩穴的鬼斧神工与仙人的神秘行踪为主题。诗人将桃花流水的意象与仙界人间的分隔相结合,营造出超凡脱俗的意境。

逐句解读
「凿成岩穴鬼工难」——凿成这样的岩穴连鬼工都感到困难,写岩穴之奇巧。

「中有神仙自往还」——其中有神仙自由地往来,写仙踪之神秘。

「不见桃花开落处」——看不见桃花开放凋落的地方,写仙境之隐秘。

「祗随流水到人间」——只随着流水到达人间,写仙境与人间的微弱联系。

艺术手法
"鬼工难"以夸张写岩穴之精妙,非人力所能为。

"不见"与"祗随"对比,桃花开落之处不可见,只有流水将仙界信息带到人间,暗示仙境与凡尘的隔绝。末句化用陶渊明桃花源意境,流水如武陵溪水,引人遐想。

总体评价
此诗短小精悍,以桃花流水构建仙凡二界,意境空灵,含蓄蕴藉,是一首出色的题岩诗。

相关诗词