二月

宋 · 曾布

译文

二月春华已半归,江天况值雨垂垂。

二月春花已归去一半,江天之上况且正值细雨连绵。

山梅倏忽花经眼,园杏须臾子满枝。

山梅转瞬花已从眼前经过,园中杏花须臾间果实满枝。

赏析

题解
此诗咏二月,以春光过半的感慨为主题。诗人将自然景物的快速变化与时光流逝的感慨结合,以花谢子结的景象写出春光的倏忽与生命的轮回。

逐句解读
「二月春华已半归」——二月的春花已经归去了一半,写春光过半。

「江天况值雨垂垂」——江天之上况且正值细雨连绵,写天气之阴沉。

「山梅倏忽花经眼」——山梅转瞬之间花已从眼前经过,写梅花凋谢之速。

「园杏须臾子满枝」——园中杏花须臾间已经果实满枝,写杏子成熟之快。

艺术手法
"已半归"以量化写春光的流逝,新颖而直观。

"垂垂"写雨之绵密,与春归的愁绪相呼应。

"倏忽"与"须臾"对举,以时间副词强调变化之快。梅花"花经眼"与杏花"子满枝"形成因果链条,花落结实,自然界的新陈代谢令人感慨。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出春光易逝的感慨,"花经眼"与"子满枝"的对比尤其精妙,以自然之理写人生之感,含蓄深远。

相关诗词