如梦令

宋 · 曹组

译文

门外绿阴千顷。

门外绿荫绵延千顷。

两两黄鹂相应。

成双成对的黄鹂鸟互相和鸣。

睡起不胜情,行到碧梧金井。

睡醒后情思难抑,信步走到碧梧金井旁。

人静。

四周寂静无人。

人静。

四周寂静无人。

风动一枝花影。

微风拂动,一枝花影轻轻摇曳。

赏析

题解
此词如梦令,以门外绿阴千顷两两黄鹂相应写阴之绿,以睡起不胜情行到碧梧金井写起之不胜,以人静人静风动一枝花影写静之动。

逐句解读
「门外绿阴千顷」——门外绿阴千顷。

「两两黄鹂相应」——两两黄鹂相应。

「睡起不胜情」——睡起不胜情。

「行到碧梧金井」——行到碧梧金井。

「人静」——人静。

「人静」——人静。

「风动一枝花影」——风动一枝花影。

艺术手法
"绿阴千顷"以千顷写——门外绿阴广阔千顷。

"两两"以两两写——两两黄鹂相互应和。

"不胜情"以不胜写——睡起情意难胜。

"碧梧金井"以碧金写——走到碧梧下金井旁。

"人静"叠用写——人静人静反复强调。

"风动一枝花影"以一动写——风吹动一枝花影打破静寂。

总体评价
此词以如梦令写春闺之静,"人静。人静。风动一枝花影"以静极生动写花影之妙,清新有致。

相关诗词