卜算子

宋 · 曹组

译文

松竹翠萝寒,迟日江山暮。

松竹翠萝透着寒意,夕阳西下江山日暮。

幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。

幽僻小径无人独自芬芳,这份幽恨能向谁诉说。

似共梅花语。

尚有寻芳侣。

译文:似乎与梅花在低语。尚有寻觅芳花的伴侣。

着意闻时不肯香,香在无心处。

有意去闻时却不肯散发香气,香气恰恰在无心之处。

赏析

题解
此词写卜算子的咏兰。松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语,尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。

逐句解读
「松竹翠萝寒,迟日江山暮。」松竹翠萝中透着寒意,迟暮之日江山将暮。写兰花的生长环境——清寒幽冷。

「幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。」幽径无人独自芳香,这份幽恨凭谁倾诉。写兰花的孤独——花虽香而无人赏。

「似共梅花语。尚有寻芳侣。」仿佛与梅花共语,还有寻芳的伴侣。写兰与梅为知音——虽有伴侣但仍孤独。

「着意闻时不肯香,香在无心处。」刻意去闻时不肯飘香,香气反在无心之处。写兰花的品格——不求人知、不媚于人,只在无意间散发清香。

艺术手法
全词以咏兰写品格。

"着意闻时不肯香,香在无心处"是全词的精华——真正的美与善不在刻意追求中而在无心流露处。这是禅意,也是人生哲理。

总体评价
此词以兰花写品格,"着意闻时不肯香,香在无心处"写出了最高的审美境界——无意为美而美自至,是咏物词中的上品。

相关诗词