子敬见和食雪诗仍次前韵

宋 · 曹彦约

译文

色如姑射未全真,消得新诗脍炙人。

颜色如同姑射仙子般尚未完全真切,却使得新诗广为传诵令人赞叹。

冰不待藏须洁齿,冻何须解要濡唇。

冰雪不需等到储藏时节便能清洁牙齿,冰冻何须等到消融才能沾润双唇。

烹茶尚有虀盐味,食蘗难夸曲米春。

烹茶时还带有咸菜的味道,吃苦蘗难以夸赞曲米春酒的醇美。

賸欲清凉非内热,不应宴赏羡诸臣。

只想要清凉并非因为内有燥热,不应在宴饮赏玩时羡慕那些朝臣。

赏析

题解
此诗为子敬见和食雪诗仍次前韵之作。诗人以互答的形式写食雪之后的感悟,从空腹的寒冷到高吟的豪情,表达了一种清寒中的精神自适。

逐句解读
「不用宣城句,尤须雪里春。」——不用宣城谢朓的诗句,更须雪中的春意。写食雪不须诗的修饰,只须雪中自有的春意。

「空腹何曾饱,清寒得自亲。」——空腹何曾吃饱,清寒却得以亲近。写空腹的饥饿与清寒的亲近感。

「颂酒先揣量,攻诗更苦辛。」——颂酒要先揣量酒量,攻诗更是辛苦。写吟诗饮酒的苦辛。

「高吟成谩与,谁信道傍人。」——高声吟成不过是随意而作,谁信道旁之人。写高吟的自适与旁人的不解。

艺术手法
此诗以互答的形式续写食雪的感悟。

「不用宣城句,尤须雪里春」以否定与递进写雪中自有诗意,不需外求;

「空腹何曾饱,清寒得自亲」以饥饿与清寒的对比写精神的满足不在于物质。末句「谁信道傍人」以反诘写自适不必为人所知,含蓄深沉。

总体评价
此诗以互答的形式写食雪的感悟。

「空腹何曾饱,清寒得自亲」以饥饿与亲近的对比写出了清寒中的精神自适,是全诗最有哲理的句子。

相关诗词