中秋后一夕独卧月台

宋 · 曹彦约

译文

分得秋容半,添来爽气深。

分得了秋日景色的一半,更添来深深的爽朗之气。

静中无罣碍,此处好登临。

在宁静之中毫无牵挂阻碍,这个地方正适合登高远望。

老景当风卧,平生爱月心。

晚年景况中迎风而卧,怀着平生爱月的一片心。

几回乌鹊动,晓色上平林。

几番乌鹊惊动飞起,晨光已悄然爬上平坦的树林。

赏析

题解
此诗为中秋后一夕独卧月台之作。诗人以清旷的笔调写月夜的静谧与对月的深情,表达了一种与自然融化的超然心境。

逐句解读
「分得秋容半,添来爽气深。」——分得秋容的一半,添来爽气的深沉。写中秋后一夕的秋景——秋容已半而爽气更深。

「静中无罣碍,此处好登临。」——静中无牵无挂,此处正好登临。写月台的静谧与登临的适意。

「老景当风卧,平生爱月心。」——老来的光景当风而卧,平生都有爱月之心。写老年对月的深情不改。

「几回乌鹊动,晓色上平林。」——几回乌鹊惊动,晓色已经上了平林。写月夜到天明的时光流逝。

艺术手法
此诗以静谧为基调。

「分得秋容半,添来爽气深」以分与添、半与深的递进写秋意的浓厚;

「静中无罣碍,此处好登临」以无罣碍写心境的超然;

「老景当风卧,平生爱月心」以老景与平生的对比写爱月之心的始终如一。末句「几回乌鹊动,晓色上平林」以乌鹊之动与晓色之上写不知不觉间天已明,含蓄地写出了对月彻夜的痴迷。

总体评价
此诗以清旷的笔调写月夜的独处。

「老景当风卧,平生爱月心」写出了对月的一往情深,不因年老而减,是全诗最感人的句子。

相关诗词