知县次韵来复寄二首 其二

宋 · 曹彦约

译文

得志鸟择木,失喜𫛳入舍。

得志之时如良鸟择木而栖,失意之际如贾鸟飞入人家。

但协孔氏性,忍索少室价。

只要契合孔子所倡导的品性,怎忍索要如同少室山隐士般的高价。

小草有远志,积李欲缟夜。

小小的草也有远大的志向,积聚的李花要在黑夜中如缟素般绽放。

所觊匠伯顾,不复弃栎社。

所期望的是匠人伯乐的顾看赏识,不再像栎社树那样被当作无用之材弃置。

赏析

题解
此为《知县次韵来复寄二首》其二,承前首竹之品格,转而抒写仕进与守道之间的抉择。诗人以鸟择木、贾入舍、和氏璧、远志草、匠伯与栎社等典故,表达了自己坚守孔氏之性、不屈身求价的志向。

逐句解读
「得志鸟择木,失喜𫛳入舍。」——得志时鸟择良木而栖,失意时贾鸟飞入人家。以鸟之择木喻仕进之择主,以贾鸟入舍喻不祥之兆,写仕途得失之无常。

「但协孔氏性,忍索少室价。」——只要契合孔氏所倡导的品性,怎忍索要少室山那样的高价。用许由不受天下之典,表示不愿以道易利。

「小草有远志,积李欲缟夜。」——小草也有远大志向,积聚的李花要在夜晚如缟素般绽放。用远志草之典,写虽处微贱却有远大抱负;

相关诗词