用四明刘聘君古风四韵赋唐律

宋 · 曹彦约

译文

错落珠玑满袖倾,百年初见媿生平。

优美的诗句如珠玉般洒满衣袖倾泻而出,百年来初次见到这样的佳作,令我一生惭愧。

人从伊傅平头数,句似阴何彻骨清。

论人才可与伊尹、傅说并列齐观,论诗句如阴铿、何逊那般清透入骨。

惠我善隣天有意,惜君横道世无情。

赐予我善邻之谊是上天有意安排,可惜你横遭变故,世人却无情冷漠。

曲终狗尾那能续,欲附曹刘万古名。

曲终之后狗尾续貂怎能接续,想要附骥曹植、刘桢的万古之名。

赏析

题解
此诗为用四明刘聘君古风四韵赋唐律之作。诗人以赞赏而谦逊的笔调写对刘聘君赠诗的感谢,从珠玑满袖到句似阴何,表达了对友人才华的钦佩与自己续貂的惭愧。

逐句解读
「错落珠玑满袖倾,百年初见媿生平。」——错落的珠玑从满袖倾出,百年初次见到惭愧生平。写对刘聘君佳句的惊叹与自己的惭愧。

「人从伊傅平头数,句似阴何彻骨清。」——人从伊尹傅说平起平坐来数,诗句似阴铿何逊般彻骨清丽。以伊傅之贤与阴何之诗写刘聘君的人品与诗才。

「惠我善隣天有意,惜君横道世无情。」——惠我如同善邻是天意,可惜你横遭阻碍是世情无情。写天意与世情的矛盾。

「曲终狗尾那能续,欲附曹刘万古名。」——曲终之后狗尾怎能续上,想要附骥曹刘的万古之名。以狗尾续貂之典写自己的谦逊。

艺术手法
此诗以赞赏与谦逊交织。

「人从伊傅平头数,句似阴何彻骨清」以伊傅之贤与阴何之诗对仗写刘聘君的人品与诗才,评价极高;

「惠我善隣天有意,惜君横道世无情」以天意与世情的对比写友人善遇而世道不公。末句「曲终狗尾那能续」以狗尾续貂之典写谦逊,是全诗最有自知之明的句子。

总体评价
此诗以赞赏而谦逊的笔调答谢友人赠诗。

「句似阴何彻骨清」以阴何之诗写刘聘君的诗才清丽,是全诗最有评价力的句子。全篇赞赏真诚,谦逊得体。

相关诗词