薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其一

宋 · 曹彦约

译文

经济蜚声数十年

经世济民之声名远播数十年

只今韫椟固依然

如今藏玉于匣,仍然固守本心

老于思虑惟忧国

年老思虑更深,只忧心国事

好在功名更守边

仍以功名为念,更愿守卫边疆

人望鼎来须易地

众望所归如鼎之来,必须调任重要职位

春风早去便朝天

乘着春风早早赴京觐见天子

汉家老将辉千古

汉朝老将的光辉照耀千古

只有留屯服罕幵

唯有留驻屯田才能使罕幵归服

赏析

题解
此诗为薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二首其一。诗人以赞颂的笔调写薛侍郎的经济之才与忧国之心,从韫椟固然到留屯服罕,表达了对老将功业的敬佩。

逐句解读
「经济蜚声数十年,只今韫椟固依然。」——经济之才蜚声数十年,至今韫椟之才固然依然。写薛侍郎的才能与未被重用。

「老于思虑惟忧国,好在功名更守边。」——老于思虑只忧国事,好在功名更在守边。写薛侍郎的忧国与守边。

「人望鼎来须易地,春风早去便朝天。」——人望鼎来须要改换地方,春风早去便要朝天。写薛侍郎的入朝与易地。

「汉家老将辉千古,只有留屯服罕幵。」——汉家老将辉耀千古,只有留屯才能降服罕幵。以汉家老将之典写薛侍郎的功业。

艺术手法
此诗以赞颂为基调。

「老于思虑惟忧国,好在功名更守边」以忧国与守边的对仗写薛侍郎的忠勤;

「汉家老将辉千古,只有留屯服罕幵」以汉家老将之典写薛侍郎的功业,以留屯写安定边疆之策。全篇以赞颂贯穿始终,格调庄重。

总体评价
此诗以赞颂的笔调写薛侍郎入觐。

「老于思虑惟忧国,好在功名更守边」以忧国与守边写薛侍郎的忠勤,是全诗最有敬意的句子。全篇赞颂庄重,表达了对老将的敬佩。

相关诗词