挽致政朝散王大夫章二首 其一

宋 · 曹彦约

译文

风流江左后,今不愧诸王。

继承了江左风流的传统,如今不愧于诸位王氏先贤。

弓冶儒非误,衣冠晚见偿。

家传的武艺与儒学并未走错路,仕途功名虽晚终得报偿。

当时独立处,千载状元乡。

当年卓然独立之处,千载之下仍是状元辈出的故乡。

天定常如此,三槐有二郎。

天意注定常是如此,三槐堂前出了两位好郎君。

赏析

题解
此诗为挽致政朝散王大夫之作,共二首,此为其一。诗人赞颂王大夫家族的风流传统与科举功名,肯定其家族在江左的文化地位与世代传承。

逐句解读
「风流江左后,今不愧诸王。」——江左风流的后裔,如今不愧对诸王之名。赞王大夫家族的风流传承。

「弓冶儒非误,衣冠晚见偿。」——弓冶之业传于儒者并非失误,衣冠之族晚年终见回报。写家族从武功到文治的转型与晚年的荣光。

「当时独立处,千载状元乡。」——当时独立之处,千载以来都是状元之乡。赞其故乡的文化传统。

「天定常如此,三槐有二郎。」——天意注定常常如此,三槐之堂有两位郎官。以三槐王旦之典赞王氏家族的显赫。

艺术手法
此诗以家族传承为主线,从

相关诗词