送雷赴漕召 其一

宋 · 曹彦约

译文

诏书隠隠下穹窿,已觉朝廷后此翁。

诏书隐隐从天穹降下,已经觉得朝廷离不开这位老翁。

儒雅久称唐吏部,典刑今对汉申公。

儒雅之风久已称颂如同唐代吏部郎,典范标准今日堪比汉代申公。

薰风使者驱驰外,暇日斯民长养中。

在和风中使者在外奔走效力,闲暇时让百姓休养生息。

麦陇秧田政如许,定应归报不言功。

麦垄秧田正治理得如此之好,回来奏报时一定不会自夸功劳。

赏析

题解
此诗为送雷赴漕召三首其一。诗人以颂赞的笔调送别雷公赴漕运之召,从儒雅典刑到民生长养,全面肯定其才能与政绩。

逐句解读
「诏书隠隠下穹窿,已觉朝廷后此翁。」——诏书隐隐从天穹降下,已觉得朝廷离不开此翁。写朝廷对雷公的倚重。

「儒雅久称唐吏部,典刑今对汉申公。」——儒雅之风久已比称唐吏部韩愈,典刑之德如今堪比汉申公申培。以韩愈与申培之典写雷公的儒雅与典刑。

「薰风使者驱驰外,暇日斯民长养中。」——薰风使者在驱驰之外,闲暇之日使斯民得以长养。写雷公的劳苦与百姓的受惠。

「麦陇秧田政如许,定应归报不言功。」——麦陇秧田正是如此,定应归报而不言功。写雷公治下农业的兴旺与谦逊不居功的品格。

艺术手法
此诗以颂赞为主。

「儒雅久称唐吏部,典刑今对汉申公」以韩愈与申培之典提升雷公的地位;

「薰风使者驱驰外,暇日斯民长养中」以驱驰与长养、外与中的对比写其辛劳与百姓的受益;

「定应归报不言功」以不言功写其谦逊,含蓄有力。

总体评价
此诗以颂赞的笔调送别雷公。

「薰风使者驱驰外,暇日斯民长养中」以驱驰之苦与长养之恩的对比写出了雷公的政绩,而「定应归报不言功」以不言功写其谦逊,是全诗最有品格的句子。

相关诗词